Ordlista: compliance-termer inom flygbranschen

Senast uppdaterad: 2026-08-19 · Complyx Systems AB

Nedan förklaras de begrepp som återkommer i EASA-regelverket och i praktiskt compliance-arbete, med svensk och engelsk term samt en kort definition.

Regelverk och krav

TermEngelskaBetydelse
IRImplementing RuleBindande krav i EU-förordning.
AMCAcceptable Means of ComplianceAv myndigheten godtaget sätt att uppfylla ett IR-krav.
GMGuidance MaterialFörklarande vägledning utan egna krav.
AltMoCAlternative Means of ComplianceAlternativ metod som ska godkännas av myndigheten.
CSCertification SpecificationTekniska specifikationer för certifiering.
SARPStandards and Recommended PracticesICAO:s standarder och rekommendationer.

Ledningssystem

TermEngelskaBetydelse
CMSCompliance Monitoring SystemSystem för övervakning av regelefterlevnad.
SMSSafety Management SystemLedningssystem för flygsäkerhet.
ISMSInformation Security Management SystemLedningssystem för informationssäkerhet enligt Part-IS.
MoCMeans of ComplianceMetod för att visa efterlevnad.
Accountable managerAccountable ManagerPerson med yttersta ansvaret för organisationens efterlevnad.

Revision

TermEngelskaBetydelse
AvvikelseFinding / Non-conformityKonstaterad brist i förhållande till ett krav.
ObservationObservationIakttagelse som inte utgör avvikelse men bör åtgärdas.
AuditörAuditorDen som granskar och bedömer.
AuditeeAuditeeDen granskade parten som svarar på revisionsfrågorna.
RotorsaksanalysRoot cause analysisAnalys av bakomliggande orsak till en avvikelse.
Korrigerande åtgärdCorrective actionÅtgärd som undanröjer orsaken till avvikelsen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan avvikelse och observation?

En avvikelse är en konstaterad brist mot ett krav. En observation är en iakttagelse som ännu inte utgör en brist men som bör hanteras.

Vad betyder 'ska' respektive 'bör' i regelverkstext?

'Ska' anger en förpliktelse, 'bör' en rekommendation.

Källor

Om ComplyxIQ

ComplyxIQ är ett AI-stött system från Complyx Systems AB för regelefterlevnad inom flygindustrin: kravnedbrytning mot EASA och ICAO, pedagogiska kravförklaringar, riskbaserad revisionsplanering och spårbar avvikelsehantering. All data lagras inom EU och besluten fattas alltid av era experter.

Read this article in English